DirecTV launches Genre Packs, a more affordable way to get channels you actually want