US lawmakers urge UK spy court to hold Apple ‘backdoor’ secret hearing in public